Herramienta

CapCut IA: funciones, precios y Seedance 2.0 dentro del editor

CapCut IA en 2026: subtítulos automáticos, quitar fondo, mejora de video y Seedance 2.0 integrado. Qué es gratis, qué pide Pro (19,99 USD/mes) y sus límites.

Empresa
ByteDance
Modelo actual
Seedance 2.0 integrado (mar-abr 2026)
Precio
Gratis; Pro 19,99 USD/mes o 179,99 USD/año; Team desde ~24,99 USD/mes
Gratis
Editor completo con exportación
Audio nativo
Sí
Duración máx.
15 s por clip
Resolución máx.
Exportación hasta 8K
App / API
App móvil
Datos de la web oficial (precios), revisados el 14/10/2026. Cambian a menudo: confírmalos antes de pagar.
En esta página

CapCut es el editor de video de ByteDance con funciones de IA integradas, y desde el 26 de marzo de 2026 incluye Dreamina Seedance 2.0 para generar clips de hasta 15 segundos con audio dentro del propio editor. La versión gratis permite editar y exportar; la IA generativa de video y varias herramientas avanzadas requieren el plan Pro, que cuesta 19,99 USD al mes o 179,99 USD al año. Su ventaja no es tener el mejor modelo, sino juntar generación, subtítulos, fondo, música y montaje en una sola app pensada para redes.

Miniatura del video «EDITA VÍDEOS y FOTOS con IA en CapCut» EDITA VÍDEOS y FOTOS con IA en CapCut

Repaso en español de las herramientas de IA de CapCut para editar video y foto.

¿Qué funciones de IA tiene CapCut?#

CapCut mezcla dos tipos de IA: la que edita lo que ya grabaste y la que genera material nuevo.

FunciónQué hace¿Gratis?
Subtítulos automáticosdetecta el idioma, transcribe, permite editar, estilizar y traducirCapCut Web los presenta como gratis; fuentes contradictorias
Eliminar fondorecorte automático de video con un clic, refinado con pincel y cromaCapCut lo presenta como gratis
Mejora y reescalado de videoanuncia escalar a 4K, reducir ruido y recuperar detallesegún CapCut, gratis; terceros dicen que 4K pide Pro
Seguimiento de movimiento, reducción de ruidoherramientas de edición avanzadaPro
AI video (Seedance 2.0)genera clips de hasta 15 s con audioPro
AI music y AI imagegenera música e imágenesPro

La regla práctica: lo que limpia o subtitula suele estar en la versión gratis; lo que genera video nuevo está en Pro. Si solo necesitas subtitular, la guía de subtítulos automáticos con IA compara CapCut con otras opciones; para recortes, la de quitar el fondo de un video.

¿CapCut es gratis o hay que pagar Pro?#

La versión gratis de CapCut es un editor completo que exporta, suficiente, por ejemplo, para hacer un video con fotos y música con una plantilla. Los límites aparecen al usar plantillas y efectos marcados como Pro, que salen con marca de agua, y al querer generar video con IA, que es solo de pago. Según la comparativa oficial de CapCut, Pro añade seguimiento de movimiento, eliminador de fondo, reducción de ruido, AI video, AI music, generador de imágenes, mejora avanzada y alrededor de 1 TB de nube.

PlanPrecio (octubre de 2026)Para quién
Gratis0editar y subtitular sin IA generativa
Pro19,99 USD/mes o 179,99 USD/añogenerar con Seedance 2.0 y exportar sin marcas Pro
Teamdesde unos 24,99 USD/mesequipos que comparten proyectos

Algunas guías externas describen un plan de pago intermedio de 9,99 USD tras la reestructuración de 2025, y los paquetes extra de créditos IA van de 4,99 a 19,99 USD según terceros. Los precios cambian por región, impuestos y promociones; en la web suelen ser más bajos que en las tiendas de apps.

Seedance 2.0 en CapCut: qué genera y qué bloquea#

Dreamina Seedance 2.0, el modelo de video de ByteDance, llegó a CapCut el 26 de marzo de 2026 para usuarios de pago. México estuvo en la primera ola, junto a Indonesia, Filipinas, Tailandia, Vietnam, Malasia y Brasil; la ola europea empezó el 28 de marzo (España no se nombra), Japón el 31 de marzo y Estados Unidos el 7 de abril, según el anuncio oficial de CapCut.

Lo que hace dentro de CapCut:

  • Clips de hasta 15 s con audio sincronizado y 6 relaciones de aspecto.
  • Buen render de texto y gráficos, útil para videos explicativos y motion graphics.
  • Edición o mejora de metraje que subes.

Lo que bloquea:

  • Videos a partir de imágenes o videos con caras reales.
  • Propiedad intelectual no autorizada (personajes y marcas de terceros).
  • Desnudos y contenido explícito.

Todo lo generado lleva una marca de agua invisible que lo identifica aunque lo edites fuera, además de marcas visibles y credenciales C2PA. Para conocer el modelo a fondo, mira la ficha de Seedance.

Miniatura del video «Aprende a Crear Videos con IA en CapCut (Sin Saber IA)» Aprende a Crear Videos con IA en CapCut (Sin Saber IA)

Tutorial en español para generar un video con IA desde CapCut sin experiencia previa.

Un flujo de trabajo realista con CapCut#

  1. Genera los planos en CapCut con Seedance 2.0 si pagas Pro, o en Dreamina con sus créditos diarios gratis. Para diálogo en español con plan gratis, Kling es otra opción.
  2. Importa todo a CapCut y monta el corte en la línea de tiempo.
  3. Añade subtítulos automáticos y revísalos a mano, sobre todo nombres propios y cifras.
  4. Limpia y mejora: fondo, ruido y reescalado si hace falta.
  5. Exporta en vertical para TikTok, Reels o Shorts.

Desde el oficio, CapCut cumple el papel de la mesa de montaje: los modelos generan tomas sueltas, y el sentido aparece al ordenarlas. Si quieres profundizar en esa parte, lee editar videos con IA y, para redes, las mejores IA de video para redes sociales. El mismo flujo sirve para una invitación en video con IA de boda o XV años en formato 9:16.

¿Cómo crear subtítulos automáticos en CapCut Web?#

Según la guía de subtítulos de CapCut, el proceso en la versión web tiene cinco pasos:

  1. Sube el video. CapCut recomienda que dure menos de 20 minutos.
  2. Deja que detecte el idioma. La detección es automática, aunque conviene comprobarla si mezclas español e inglés.
  3. Edita el texto línea por línea. Ninguna transcripción automática acierta todos los nombres propios; si solo necesitas el texto sin subtítulos, compara opciones en transcribir un video a texto con IA.
  4. Dale estilo: fuente, tamaño, color y posición. En vertical, deja los subtítulos lejos del borde inferior, donde la interfaz de cada red tapa el texto.
  5. Traduce si lo necesitas y exporta.

El número de idiomas no está claro: una página de CapCut habla de 49 y otra de «20+». Para doblar el audio, y no solo subtitularlo, mira la guía de traducir y doblar videos con IA.

Quitar el fondo de un video en CapCut#

CapCut ofrece «Eliminar fondo» automático con un clic, que reconoce a la persona u objeto, y lo complementa con un pincel para refinar el borde y con croma (chroma key) con control de intensidad y suavizado. CapCut lo presenta como gratis, aunque qué funciones quedan tras Pro cambia a menudo.

El recorte automático funciona mejor con fondo liso y contrastado, buena luz frontal y ropa de un color distinto al del fondo; el cabello suelto y los movimientos rápidos complican el borde. Si puedes grabar con pantalla verde, el croma sigue dando un recorte más limpio que la IA.

Dónde falla CapCut: límites reales#

  • Generación de IA solo de pago: la versión gratis no genera video con Seedance.
  • Subtítulos con estado incierto: CapCut se contradice entre páginas sobre si son gratis y en cuántos idiomas (49 según una página, «20+» según otra).
  • Sin caras reales: no sirve para animar fotos de personas reales con Seedance 2.0.
  • Marcas en lo generado: visibles, invisibles y C2PA; no hay forma legítima de quitarlas.
  • Precios variables por región, tienda y promociones.

¿CapCut o una herramienta dedicada?#

Si vives en redes y quieres generar, subtitular y montar en una sola app, CapCut Pro tiene sentido. Si solo quieres probar Seedance sin pagar, usa Dreamina. Si tu prioridad es controlar el movimiento o el diálogo en español, genera en Kling y monta en CapCut. Para decidir entre apps oficiales y agregadores, lee dónde conviene generar video con IA, y para ver el proceso completo, la guía para crear videos con IA.

Preguntas frecuentes

¿CapCut es gratis?

CapCut tiene una versión gratis con editor completo y exportación. Las plantillas y efectos marcados como Pro exportan con marca de agua, y la generación de video con IA (Seedance 2.0) es para usuarios de pago. El plan Pro cuesta 19,99 USD al mes o 179,99 USD al año, con variaciones por región, tienda y promociones.

¿Cómo uso Seedance 2.0 en CapCut?

Dreamina Seedance 2.0 llegó a CapCut el 26 de marzo de 2026 para usuarios de pago, primero en países como México y Brasil; la ola europea empezó el 28 de marzo. Está previsto en CapCut AI Video, Video Studio, Dreamina y Pippit. Genera clips de hasta 15 s con audio, y no acepta imágenes ni videos con caras reales.

¿Los subtítulos automáticos de CapCut son gratis?

CapCut presenta los subtítulos automáticos de CapCut Web como gratis: subes el video (recomienda menos de 20 minutos), detecta el idioma, los editas, traduces y exportas. Pero otras fuentes dicen que CapCut los limitó en el plan gratis en 2025 o que hay un tope de 10 minutos por video. Compruébalo en la app con tu cuenta.

¿CapCut Pro es más barato en la web que en el móvil?

Según guías externas, comprar CapCut Pro en la web suele salir entre un 20 % y un 30 % más barato que en App Store o Google Play. En México y España el precio se muestra en moneda local e incluye impuestos, así que compara las dos vías antes de suscribirte.

Sigue leyendo

Ver todo en Herramientas →