Synthesia: qué es, precios, plan gratis y avatares con IA para empresa
Synthesia en 2026: avatares Express-3, doblaje a 70+ idiomas, plan Basic gratis de 10 minutos al mes, precios desde 29 USD, créditos por minuto y límites.
- Empresa
- Synthesia Ltd. (Londres)
- Modelo actual
- Express-3 + Dubbing 2.0
- Precio
- Basic gratis (10 min/mes, con marca de agua); Starter 29 USD/mes (18 USD/mes anual); Pro 89 USD/mes (64 USD/mes anual); Enterprise a medida
- Gratis
- Plan Basic: 500 créditos/mes, 10 minutos de video o doblaje al mes, 9 avatares, marca de a
- Audio nativo
- Sí
- Duración máx.
- —
- Resolución máx.
- 1080p
- App / API
- Web · API
En esta página
Synthesia es una plataforma que convierte un guion, un documento o una URL en un video con un avatar de IA que habla, pensada sobre todo para formación, onboarding y comunicación de empresa. Tiene un plan Basic gratis con 10 minutos al mes y marca de agua, y planes de pago desde 29 USD al mes (18 USD con pago anual). Su modelo de avatares actual, Express-3, se lanzó el 15 de julio de 2026.
Synthesia no genera escenas ni personajes animados libres como Kling o Veo: su producto es el presentador digital. En ese terreno es una de las empresas más grandes del sector. Aquí tienes qué hace, cuánto cuesta en minutos reales, cómo crear un video y dónde se queda corta, con datos de su página oficial y de sus anuncios, consultados en octubre de 2026.
¿Qué es Synthesia y para quién es?#
Synthesia Ltd. es una empresa con sede en Londres. En enero de 2026 levantó 200 millones de USD en una Serie E con una valoración de 4 000 millones, liderada por GV (Google Ventures), con la participación del fondo de inversión de Nvidia, Accel y Kleiner Perkins, según Seedcamp. La compañía declara más de 1 millón de usuarios en 60 000 empresas, incluido el 90 % del Fortune 100.
Ese perfil explica el producto. Synthesia está construida para equipos que necesitan muchos videos explicativos con el mismo formato, no para creadores que buscan efectos o escenas. Sus usos típicos son cursos internos, onboarding, manuales en video, comunicados y traducción de material formativo. Para un personaje que publique en redes con su propia identidad, el enfoque es otro y lo tratamos en influencer virtual con IA.
Si lo que necesitas es convertir texto en escenas cinematográficas, el camino es otro: lo explicamos en texto a video con IA. Si buscas una visión general de todas las herramientas, empieza por la guía de cómo crear videos con IA.
¿Cuánto cuesta Synthesia? Planes y créditos#
| Plan | Precio (octubre de 2026) | Video al mes | Avatares | Doblaje |
|---|---|---|---|---|
| Basic | 0 USD | 10 min (500 créditos) | 9 | Incluido en los 10 min |
| Starter | 29 USD/mes o 18 USD/mes anual | ~12 min (~150 min/año en anual) | 125+ | Hasta 16 min/mes |
| Pro | 89 USD/mes o 64 USD/mes anual | ~60 min | 180+ | Hasta 78 min/mes |
| Enterprise | A medida | Ilimitado | 240+ | 140+ idiomas |
Fuente: página oficial de precios de Synthesia. La propia página muestra cifras de créditos contradictorias para Starter anual, así que comprueba el saldo al contratar. Las asignaciones no usadas no se acumulan de un mes a otro. La exportación es en MP4 Full HD (1920×1080) y la descarga MP4 figura desde Starter.
¿Cuántos minutos de video da cada plan?#
Synthesia calcula unos 100 créditos por minuto de video terminado, algo más si el avatar está en pantalla todo el tiempo. El doblaje consume 40 créditos por minuto sin lip sync y 80 con lip sync: sincronizar los labios en un doblaje cuesta el doble.
| Plan | Coste aproximado por segundo de video |
|---|---|
| Starter mensual (29 USD, ~12 min) | ~0,04 USD |
| Pro mensual (89 USD, ~60 min) | ~0,025 USD |
| Pro anual (64 USD/mes, ~60 min) | ~0,018 USD |
Cálculos propios con la página oficial de precios, suponiendo que gastas todos los minutos. Es mucho más barato por segundo que un generador de escenas, porque produce un formato muy acotado: una persona hablando. Compara con otras herramientas en el índice de precios de video IA.
Express-3 y AI Assistant: novedades de julio de 2026#
El 15 de julio de 2026 Synthesia lanzó Express-3, que sustituye a Express-2 en toda la plataforma. Según el anuncio oficial, mejora el lip sync, ajusta los gestos al tono del guion, renderiza hasta 2 veces más rápido e incorpora Style Avatars con aspecto de dibujo o personaje. Son afirmaciones de rendimiento del propio fabricante.
El mismo día llegó el AI Assistant, un asistente conversacional que convierte un prompt, documentos o URLs en un plan de video. Para un equipo de formación, esto significa pasar de un PDF a un borrador de curso sin escribir el guion desde cero.
Antes, Synthesia 3.0 (octubre de 2025) había introducido avatares Express-2 de cuerpo entero con gestos, video interactivo y Video Agents.
Cómo crear un video en Synthesia paso a paso#
- Parte de un documento, una URL o un prompt y deja que el AI Assistant proponga el plan de video.
- Revisa el guion escena por escena; corta frases largas para que el avatar respire.
- Elige avatar (9 en Basic, 125+ en Starter) o tu avatar personal si tienes plan de pago.
- Selecciona idioma y voz entre más de 140 opciones.
- Añade recursos visuales por escena: capturas, textos en pantalla, imágenes.
- Genera, revisa la pronunciación de nombres propios y cifras, y exporta en MP4. Si el video va a redes o a una plataforma de cursos, añade subtítulos; la guía de subtítulos automáticos con IA compara opciones gratis.
- Si necesitas otros idiomas, usa el doblaje en lugar de rehacer el video.
Cómo crear videos con IA en 10 minutos: Tutorial de Synthesia
Tutorial completo en español del flujo de creación en Synthesia, útil para ver el editor por escenas.
Dubbing 2.0: doblaje y traducción#
Dubbing 2.0, presentado en julio de 2026, mantiene el lip sync en cortes rápidos, transiciones y escenas con varias personas, reproduce el acento y el ritmo natural del hablante e incluye un glosario para fijar la terminología de tu empresa. En Enterprise se puede regenerar un solo segmento sin rehacer el doblaje completo.
El alcance de idiomas depende del plan: más de 70 en Basic, Starter y Pro, y más de 140 en Enterprise. Para comparar con HeyGen, ElevenLabs o el doblaje automático de YouTube, revisa la guía de traducir y doblar videos con IA. Si solo necesitas sincronizar una boca con un audio, la de lip sync con IA explica herramientas más baratas.
Synthesia frente a HeyGen#
| Criterio | Synthesia | HeyGen |
|---|---|---|
| Plan gratis | 10 min/mes, marca de agua | 3 videos/mes de hasta 1 min |
| Plan de entrada | 29 USD/mes (18 anual) | 29 USD/mes (24 anual) |
| Avatar propio | Solo planes de pago | 1 en el plan gratis |
| Resolución | 1080p | Hasta 4K en Pro |
| App móvil | No | Sí (Android desde mayo de 2026) |
| Fuerte en | Formación, documentos a video | Marketing, traducción, creadores |
La elección depende del uso: para cursos y comunicación interna, Synthesia; para anuncios y traducción de contenido de redes, HeyGen. Más combinaciones en el comparador de IA de video.
Dónde falla Synthesia: límites reales#
- El plan gratis lleva marca de agua y no incluye descarga MP4 ni avatar propio.
- La salida máxima es 1080p; no hay 4K.
- Los minutos no usados se pierden cada mes.
- La página de precios se contradice en los créditos de Starter anual.
- Avatar siempre en pantalla consume más créditos por minuto.
- Es un formato acotado: presentador y diapositivas. Para escenas o personajes animados, otras herramientas.
La crítica de oficio es la de siempre con los avatares: un presentador digital correcto no sustituye a una buena puesta en escena. Un curso de 20 minutos con el mismo plano medio cansa aunque el lip sync sea perfecto; alterna con capturas, gráficos y cambios de escena. Para casos de empresa con costes, revisa video con IA para negocios.
¿Necesito declarar que el video usa un avatar de IA?#
Depende del uso y del lugar. En la UE, el artículo 50 del AI Act obliga desde el 2 de agosto de 2026 a declarar los deepfakes, y las directrices de la Comisión citan como ejemplo los avatares de IA de directivos, sin exigir intención de engañar. Un video interno de formación con un avatar de stock es un caso distinto a un comunicado en el que un avatar replica a tu CEO.
En México, usar la imagen o la voz de una persona con IA requiere su autorización expresa desde las reformas del DOF del 14 de mayo de 2026; en España hay un proyecto de ley en tramitación con el mismo enfoque. Si publicas en YouTube contenido realista con personas generadas, la plataforma pide declararlo. Más detalles en qué es un deepfake.