Prompts para Kling 3.0: estructura, ejemplos y errores
Prompts para Kling AI 3.0 en español: estructura oficial, diálogos, Multi-Shot por planos, 15 ejemplos para copiar y los errores que mezclan …
5 páginasBiblioteca de prompts para video con IA (en español)
Prompts para videos con IA listos para copiar en español: Veo 3.1, Kling, Seedance y Nano Banana, con la fórmula de plano, sujeto, acción, luz y sonido.
Un prompt de video que funciona describe, en este orden, el plano, el sujeto, la acción, el contexto, el estilo y el sonido, y esta biblioteca reúne más de 100 prompts listos para copiar: 16 en esta página y el resto en cinco colecciones por modelo y por tarea. Las tarjetas de aquí están ordenadas por tarea (retrato, producto, paisaje, anime, stop motion, animar una foto, anuncio y música); cada una indica el modelo para el que está escrita y lleva una línea con la razón de su estructura.
Los prompts son plantillas construidas sobre las guías oficiales, no resultados garantizados: el mismo texto produce variaciones en cada generación. Dos tarjetas reproducen ejemplos publicados por Google y lo indico en el título; el resto son plantillas propias con la misma estructura.
Por dónde empezar#
- Qué es un prompt: definición, anatomía, negative prompt y prompt en JSON, si es tu primera vez.
- Prompts para Veo 3.1: 22 ejemplos con la fórmula oficial de Google, en inglés y con el diálogo en español.
- Prompts para Kling 3.0: 15 prompts en español con planos numerados y diálogo por personaje.
- Prompts de director para Seedance 2.5: 12 órdenes de rodaje, Draft Mode y flujo con un LLM.
- Prompts para Nano Banana: 28 ejemplos en español para retratos, edición y primer fotograma.
- Prompts para restaurar fotos antiguas: 18 instrucciones para Gemini, ChatGPT y Nano Banana.
- Generador de prompts para video: arma el tuyo campo por campo, sin registro.
Un prompt bueno no compensa una herramienta que no encaja con tu tarea: si aún no eliges modelo, revisa antes las guías de video con IA, y si una palabra técnica te frena (semilla, LoRA, fotograma clave), está explicada en el glosario de video con IA.
La fórmula detrás de cada tarjeta#
La guía oficial de prompts de Veo 3.1 propone cinematografía + sujeto + acción + contexto + estilo y ambiente, y después el audio. La guía de Kling VIDEO 3.0 añade planos numerados y marcas de tiempo.
| Componente | Ejemplo | Por qué va ahí |
|---|---|---|
| Plano y cámara | primer plano, travelling lento | es lo que más cambia el resultado |
| Sujeto | alfarera de 60 años, mandil azul | rasgos visibles y repetibles |
| Acción | gira la vasija y sonríe | un verbo principal por clip |
| Contexto | taller en Oaxaca, luz de mañana | lugar, hora y luz |
| Estilo | documental, colores naturales | define el acabado |
| Audio | diálogo entre comillas, SFX, ambiente | los modelos con audio nativo lo generan |
Lo que no quieres se describe en positivo: Google recomienda escribir «paisaje sin edificios» en lugar de prohibir con «no». El vocabulario de cámara está explicado en movimientos de cámara y tipos de planos.
Cómo Escribir EL PROMPT PERFECTO para Crear Imágenes y Videos con IA
Método en español para estructurar prompts de imagen y video paso a paso.
Retratos y personajes que hablan#
Retrato que habla · Veo 3.1
Medium close-up, a ceramicist in her sixties with a blue apron, turning a clay pot on a wheel and looking up at the camera, in a small pottery workshop in Oaxaca in the morning. Soft window light, warm earthy tones, documentary style. She says in Spanish with a calm voice, "Cada pieza tarda tres días en secar." Ambient noise: the soft hum of the wheel and birds outside.
Retrato documental en una sola toma · Kling 3.0
Una sola toma sin cortes. Plano medio de un relojero de 70 años con lentes de aumento en la frente, en un taller pequeño del centro de Guadalajara, luz cálida de lámpara de escritorio. Él abre un reloj de bolsillo, levanta la vista y dice con voz tranquila: "Este reloj tiene más años que yo." La cámara hace un dolly in lento hasta primer plano. Se oye el tic-tac de varios relojes.
Nombrar rasgos concretos (mandil azul, lentes en la frente) ayuda a mantener al personaje si generas varias tomas.
Producto#
Producto en arco de cámara · Veo 3.1
Macro shot, a kraft paper bag of Mexican coffee beans standing on a dark wooden table, the camera performs a slow arc shot around it while a few beans fall in slow motion in the foreground. Morning light from the side, shallow depth of field, warm tones, commercial look. SFX: beans tapping on wood.
Etiqueta legible · Kling 3.0
Plano detalle de una botella de salsa roja con una etiqueta que dice "SALSA LUPITA" en letras grandes y blancas, sobre una barra de taquería de azulejos. Una mano entra a cuadro y la gira lentamente hacia la cámara. Paneo lento de izquierda a derecha, luz de neón cálida, estilo publicitario. Chisporroteo de la plancha de fondo.
Kling destaca que su modelo 3.0 conserva texto legible en carteles y etiquetas: pon el texto entre comillas y en mayúsculas.
Paisajes#
Grúa sobre un cañón (ejemplo oficial de Google) · Veo 3.1
Crane shot starting low on a lone hiker and ascending high above, revealing they are standing on the edge of a colossal, mist-filled canyon at sunrise, epic fantasy style, awe-inspiring, soft morning light.
Paisaje sencillo para GPU modesta · Wan 2.2
Wide shot of a field of blue agave plants at golden hour, low clouds moving slowly over distant mountains, gentle wind, static camera, cinematic, natural colors.
Con modelos abiertos como Wan, un prompt corto y una sola acción suelen dar clips más estables que descripciones largas.
Anime y animación 2D#
Anime dibujado a mano · Kling 3.0
Animación 2D de estilo anime dibujado a mano, colores planos y contornos finos. Una chica de uniforme escolar con mochila amarilla corre por un puente sobre un río al atardecer; el viento le mueve el cabello y la falda. Travelling lateral siguiéndola, cielo naranja con nubes grandes. Sonido de pasos y cigarras.
Cuaderno de bocetos que cobra vida · Veo 3.1
Top-down shot of an open sketchbook on a desk, a pencil drawing of a small fox comes to life, shakes its head and runs across the page leaving graphite lines behind. Hand-drawn 2D animation style, paper texture visible, soft desk lamp light. SFX: pencil scratching, paper rustling.
Evita nombrar estudios o artistas concretos: describe el acabado (colores planos, contornos, textura). Las herramientas de video a anime están en mejores IA para anime.
Stop motion#
Robot jardinero (ejemplo oficial de Google) · Veo 3.1
A whimsical stop-motion animation of a tiny robot tending to a garden of glowing mushrooms on a miniature planet.
Plastilina con huellas · Kling 3.0
Animación stop motion de plastilina con huellas dactilares visibles y movimiento ligeramente entrecortado. Un alebrije pequeño de colores sale de una caja de cartón, se estira y mira alrededor sobre una mesa de madera. Cámara fija, luz cálida de estudio con sombras suaves, fondo de papel arrugado.
Pedir «huellas visibles» y «movimiento entrecortado» imita la cadencia del stop motion real; la técnica a mano está en stop motion paso a paso.
Animar una foto#
Foto de familia que respira · Kling 3.0
La mujer de la foto gira despacio la cabeza hacia la cámara y sonríe; el viento mueve un poco su cabello y las hojas del fondo. Cámara fija, sin cambios en la ropa ni en el fondo.
Empujón de cámara sobre una ilustración · Veo 3.1
The camera performs a slow push-in on the illustration, the lanterns begin to sway, warm light flickers in the windows and a cat walks along the rooftop. Keep the original illustrated style and colors. Ambient noise: distant music and crickets.
En imagen a video, describe solo lo que cambia: la foto ya fija al sujeto. El flujo completo está en animar una foto con IA y, para retratos de época, en los prompts para restaurar fotos antiguas.
Anuncios#
Anuncio de 8 segundos por tramos · Veo 3.1
[00:00-00:02] Close-up, hands pulling a tray of conchas out of a bakery oven, steam rising. SFX: oven door opening.
[00:02-00:04] Medium shot, a baker in her thirties arranges the bread in a glass display, morning light.
[00:04-00:06] Close-up, a customer takes a bite and smiles. SFX: crunchy bite.
[00:06-00:08] Wide shot of the small bakery facade at dawn, the baker says in Spanish, "Recién hecho, todos los días."
Demostración estilo UGC · Kling 3.0
Video vertical estilo cámara de celular, plano medio. Una mujer de 35 años con blusa verde enrolla una mochila impermeable negra hasta dejarla del tamaño de una botella, mira a la cámara y dice con tono entusiasta: "Cabe en cualquier bolsillo de la bici." Luz natural de un parque, cámara en mano con ligero movimiento.
El formato por tramos de Veo divide un clip de 8 segundos en cuatro planos. Costos, guion y avisos legales para publicidad están en anuncios en video con IA.
Videoclips y música#
Cantante en un bar pequeño · Veo 3.1
Medium shot, a young singer with a red jacket sings into a vintage microphone on a small bar stage, the camera performs a slow 180-degree arc shot around her, warm spotlights and haze. She sings in Spanish, "Y si mañana no amanece, que me encuentre bailando." Ambient noise: soft crowd murmur.
Videoclip en tres planos · Kling 3.0
Shot 1: plano general de una azotea de Ciudad de México de noche, luces de la ciudad al fondo; un DJ con gorra blanca mueve la cabeza al ritmo. Cámara fija. Shot 2: plano detalle de sus manos sobre la mezcladora, luces de colores. Shot 3: plano medio del DJ con gorra blanca levantando los brazos; la cámara hace un dolly out. Música de cumbia electrónica, sin diálogo.
Para piezas musicales largas se encadenan muchos clips sobre la pista; el método está en video musical con IA.
Errores frecuentes al usar estos prompts#
| Síntoma | Causa | Solución |
|---|---|---|
| Aparecen subtítulos o letras raras | el modelo interpreta el diálogo como texto en pantalla | describe en positivo una imagen limpia y acorta el diálogo |
| El personaje cambia entre tomas | descripciones distintas en cada prompt | repite rasgos idénticos o usa referencias |
| La cámara no se mueve como pediste | demasiadas acciones en un clip | un movimiento de cámara y una acción por toma |
| Voces mezcladas en un diálogo | sin etiqueta clara de quién habla | nombra a cada personaje antes de su línea |
Un prompt bueno se reconoce porque cada palabra cambia algo visible o audible. Para elegir herramienta antes de escribir, la guía para crear videos con IA compara modelos, precios y opciones gratuitas.
DestacadoPrompts para Veo 3.1: ejemplos en español que funcionanPromptsDestacadoPrompts para Kling 3.0: estructura, ejemplos y erroresPromptsDestacadoPrompts para restaurar fotos antiguas (Gemini, ChatGPT y Nano Banana)PromptsDestacadoGenerador de prompts para video con IA (gratis)Calculadora
Prompts para Nano Banana: 28 ejemplos en español para retratos y video
28 prompts para Nano Banana listos para copiar: retratos, producto, restauración, estilos y primer fotograma para video, con plantillas …
Prompts para restaurar fotos antiguas (Gemini, ChatGPT y Nano Banana)
18 prompts para restaurar fotos antiguas con Gemini, ChatGPT y Nano Banana: limpiar rayones, colorear sin cambiar rasgos, reconstruir zonas …
Prompts para Seedance 2.5: lenguaje de director, Draft Mode y flujo con LLM
Prompts para Seedance 2.5 en español: orden de plano, cámara y acción, marcas de tiempo, Draft Mode a 480p y 12 prompts de director listos …
Prompts para Veo 3.1: ejemplos en español que funcionan
22 prompts para Veo 3.1 listos para copiar con la fórmula oficial de Google: cámara, sujeto, acción, contexto y estilo, más diálogo, efectos …
Preguntas frecuentes
¿Cómo hacer prompts para generar videos con IA?
Describe la escena como una orden de rodaje: plano y movimiento de cámara, sujeto con rasgos visibles, una sola acción principal, lugar y luz, estilo y, al final, el sonido o el diálogo entre comillas. Un movimiento de cámara y una acción por clip dan resultados más estables. Las tarjetas de esta página aplican esa fórmula y el generador de prompts para video la rellena contigo.
¿Qué es un prompt y para qué sirve?
Un prompt es la instrucción que le das a un modelo de inteligencia artificial para que genere o modifique algo: un texto, una imagen, una canción o un video. En video sirve para fijar quién aparece, qué hace, cómo se mueve la cámara, con qué luz y qué se oye, y puede ir acompañado de imágenes de referencia. La definición completa está en qué es un prompt.
¿Qué es un prompt negativo?
Es un campo aparte donde escribes lo que no quieres que aparezca: texto en pantalla, marcas de agua, dedos de más o cámara temblorosa. Kling lo ofrece en su interfaz y en la API, y Midjourney usa el parámetro –no. Funciona mejor como lista de sustantivos que como frases con «no» dentro del prompt principal; Google recomienda describir en positivo lo que sí quieres, como se ve en los prompts para Veo 3.1.
¿Qué es un prompt JSON?
Es un prompt escrito como campos de datos, por ejemplo una clave para la cámara y otra para la luz, en lugar de un párrafo. Se puso de moda en 2025 y 2026 porque ordena escenas largas y facilita reutilizar plantillas, pero ningún fabricante lo exige como formato oficial: el modelo lo lee como texto. Un párrafo bien ordenado da el mismo resultado, como explica la entrada qué es un prompt.
¿Cuál es un buen prompt?
Un buen prompt es aquel en el que cada palabra cambia algo visible o audible: rasgos concretos del personaje, un verbo de acción claro, un movimiento de cámara con nombre y una luz definida. Si una palabra no altera el resultado, sobra. Las tarjetas de esta biblioteca llevan una línea que explica por qué funcionan, y los prompts para Kling 3.0 incluyen una tabla de errores frecuentes.
¿En qué idioma escribo los prompts para video con IA?
Depende del modelo. Google recomienda escribir en inglés para Veo 3.1, porque otros idiomas pueden dar calidad variable; un buen término medio es describir la escena en inglés y dejar el diálogo en español entre comillas. Kling 3.0 genera diálogo en español, así que sus tarjetas están en español para mantener acción y diálogo juntos; si una indicación no se respeta, prueba la descripción en inglés y deja solo el diálogo en español.
¿Puedo usar estos prompts con fotos de personas reales?
Solo con fotos tuyas o de personas que te hayan dado permiso. Varias plataformas bloquean caras reales, como CapCut con Seedance 2.0, y animar a alguien sin consentimiento puede ser un deepfake ilegal en México y en España. Para retratos de ficción, describe un personaje inventado en lugar de pedir el parecido con alguien.